Al fin uno de los protagonistas se pronuncia oficialmente, a través de su publicista Chris Brown envió un comunicado a los medios que se podrÃa traducir de la siguiente manera:
Las palabras no pueden comenzar a expresar cuan arrepentido y triste estoy sobre lo que pasó. Estoy buscando la guÃa de mi pastor, mi madre y otros seres queridos y estoy comprometido, con la ayuda de Dios, a salir de esto como una mejor persona.
Mucho de lo que se ha especulado o reportado en blogs y/o reportado en los medios está equivocado. Aunque me gustarÃa poder hablar más sobre esto, hasta que los pormenores legales sean resueltos, esto es todo lo que puedo decir excepto que yo no he escrito ningún mensaje o publicado nada en Facebook, blogs o ningún otro lugar. Esos posts o escrituras con mi nombre son un fraude.
Foto extraida de la galerÃa “Rihanna & Chris Brown: A Look Back“. Nótense los tatuajes de estrellas que se hicieron para simbolizar lo permanente de su relación.
La carta en inglés, a continuación: - Extraida de este artÃculo:
“Words cannot begin to express how sorry and saddened I am over what transpired. I am seeking the counseling of my pastor, my mother and other loved ones and I am committed, with God’s help, to emerging a better person.
Much of what has been speculated or reported on blogs and/or reported in the media is wrong. While I would like to be able to talk about this more, until the legal issues are resolved, this is all I can say except that I have not written any messages or made any posts to Facebook, on blogs or any place else. Those posts or writings under my name are frauds.”
Tags: Chris Brown, declaraciones oficiales, estrellas, golpiza, morados, mordiscos, Rihanna, tatuajes